AGCO

Αύριο, 16/06/2015, δικάζεται στο Αναθεωρητικό Στρατοδικείο Αθηνών ο αντιρρησίας συνείδησης Δημήτρης K. Σωτηρόπουλος. Ο Σωτηρόπουλος, 48 ετών και ιδρυτικό μέλος του Συνδέσμου Αντιρρησιών Συνείδησης, ήδη από το 1992 αρνήθηκε να στρατευτεί, διακήρυξε δημόσια την εναντίωσή του στη βία και τον μιλιταρισμό και ζήτησε να εκπληρώσει ισότιμη εναλλακτική κοινωνική υπηρεσία. Πρωτόδικα, και έχοντας ήδη απαλλαγεί της στράτευσης ως τρίτεκνος, καταδικάστηκε σε φυλάκιση 10 μηνών με αναστολή, 23 χρόνια μετά την αρχική του ανυποταξία.

Tomorrow, 16/06/2015, the case of conscientious objector Dimitris K. Sotiropoulos will be heard before the Appeal Military Court of Athens. Sotiropoulos, 48 years old and a founding member of the Greek Association of Conscientious Objectors, has refused to enlist since 1992, declared publicly his opposition to violence and militarism, and asked to perform an equal alternative civilian service.

Athens 1st of July 2013

The current year is one of the worst periods in the history of Conscientious Objection in Greece, as measured by the number of prosecutions. Long-forgotten charges have been re-activated in a deliberate attempt to suffocate the objectors personally and financially.

Atenas 1o de Julio 2013

Athènes, le 1er juillet 2013

Αθήνα, Οκτώβριος 2012

Η 28η Οκτωβρίου είναι μια από τις ημερομηνίες σταθμός για την ελληνική σύγχρονη ιστορία και κατ' επέκταση για την σύγχρονη παγκόσμια ιστορία. Ολόκληρος ο κόσμος, από την Ευρώπη ως την Ασία και από τον Ατλαντικό, τη Μεσόγειο, τη Βόρεια Αφρική και τον Ειρηνικό ωκεανό βυθίστηκε στη φρίκη του 2ου παγκοσμίου πολέμου.